顾陆手里面有两叠a4纸,一份是稿子,另一份也是稿子。
不同的地方在于,前者是2o18年国际文化节,里斯本大学学生若阿金(Joaquim)的作品。
后者是李古圆这两天才捣鼓出来的稿件,一个中篇《杂货铺》。四五万字的长度,肯定不是一两天的成果,估摸着是汤圆颓废的那几年里陆陆续续写的。整理了过来。
“曾经我也有一本杂货铺可以抄,可惜差一点才合成。”顾陆这几年来还遭遇过一次。
【越《盗梦空间》二十年的作品】【霓虹VR开山之作】【作家是两人组合】三个标签,顾陆猜测作品该是《克莱因壶》。为什么呢?因为有关霓虹VR的作品他只知道这一部,甚至他不清楚作者是不是两人组。
顾陆安慰自己,也没关系,已经霓虹通俗领域的天花板了。
“最近几个月都没触合成序列了,还是要多做以前没做过的事,多和外人交流啊。”顾陆这样想着,谁会嫌自己拥有的底牌多呢?
好吧,走神了,当前要看稿子。顾陆心里稍微有些奇怪,阮校长把这东西给他干甚?神神秘秘,也不说个明白。
谜语人真该死。
葡萄牙学生若阿金的作品,是一部还不错的推理作品。推理水平比福尔摩斯先生要强一点,但有限。
就欧美实体书市场,了解的应该清楚,销量最好的依旧是生存题材和悬疑。这一点地球和平行世界莫衷一是,好似《龙纹身的女孩》《饥饿游戏》等。
“里斯本大学,然后文章里有华夏元素、法国元素,还翻译成了中文,好熟悉的感觉……这玩应不会是国际学生的文化交流吧。”顾陆心里想着。
葡国学生若阿金的主角是一个喜欢道教文化,在法兰西留学的葡国人。破获了一场由美利坚人黑人筹划的犯罪。
哦,还有美利坚元素。
实际来说,完全不如《人类群星闪耀时》,元素也是生拉硬拽。
顾陆低头用手机,搜索了片刻,找到了浙外举办的国际文化节,十八个国家大学共同举行的大型活动。他特别看了新闻报道,十八个国家里没美利坚,难怪了。
翻墙去国外的网站,能看到相应的报道。
用谷歌在线翻译看的,他英文虽然不错,但不会葡语。
[里斯本大学学生若阿金·奥伦,一部《巴黎旧事杀人案》,剧情精彩,包含了法国和华夏元素,在华夏国际学生交流会上,获得多国学生欢迎。
我们葡萄牙在世界文化交流……]——里斯本日报
[《巴黎旧事杀人事件》成为华夏国际学生文化交流会绝对热点……]——晨邮报
新闻很长,自己国家的人取得了成就,就大肆吹捧。特别后一个,充分报道了华夏的喜爱。里面说了浙外院长和当地的文化部官员,专门找若阿金进行合影。
晨邮报还放上去了大大的合影图。
顾陆看着,还有法兰西、意呆利等国对自己国家的学生进行的吹捧。不过有一点是真实的,若阿金的这篇文,确实不错。也被其他国家提及。
说句题外话,谷歌果然不靠谱,葡语historiaantiga翻译为旧事,按照剧情来说“古史”更恰当一点。巴黎之所以会生这个杀人案,原因是美利坚黑人,要捏造历史,被教授义正言辞拒绝,随机杀人——看吧,就说有美利坚元素吧。
关掉网页,大致明白了。
“原来是这样。”顾陆明白了。
他马上给阮副校长打去电话。普通学生肯定没有校领导联系方式,但他是肯定有的。
大概响了两三声,那边就接通电话了。
“阮副校长——我前面看新闻,浙外好像每年都会举行国际学生交流会。”顾陆问,“我们学校有参加吗?”
华夏作为东道主,虽说是浙外主办,但一般是有三所华夏大学的。